Psalms 50:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉဢၼ်ပုၵ်ႈၸေႃႇယိတ်ႈတၢင်းဢၼ်ယွင်ႈယေႃးၵျေးၸူးၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ႁႂ်ႈမုၼ်ၽုင်းၵဝ်ထၢင်ႇသႃးဢေႃႈ။ တီႈၵေႃႉဢၼ်ၶႆႈၸႂ်လူၺ်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းၵႂႃႇယူႇၼၼ်ႉၵေႃႈ၊ ၵဝ်တၵ်းၽုၺ်ႇဢွၵ်ႇၼႄပျႃးၵျေးၸူးတၢင်းဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

တၢင်းဢၼ်ယွင်ႈယေႃးၵျေးၸူးၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၶိူင်ႈတၢင်းလူႇ၊ဢၼ်ႁႂ်ႈ မုၼ်ၽုင်းၵဝ်ထၢင်ႇသႃးဢေႃႈ။ ၵဝ်သမ်ႉတၵ်းၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၶဝ် ၸိူဝ်းဢၼ်ထွမ်ႇဢဝ်ၵဝ်ၼၼ်ႉတင်းသဵင်ႈ တင်းမူတ်းဢေႃႈ။”