Psalms 50:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ၵဝ်​တင်း​လၢႆ​ၶဝ်​ဢိူၺ်း၊ ဢွၼ်​ၵၼ်​ထွမ်ႇ​တႃႉ။ ၵဝ်​တၵ်း​လၢတ်ႈ​ဢေႃႈ။ မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​ဢိူၺ်း၊ ၵဝ်​တၵ်း​ၶၢမ်ႇ​သၢၵ်ႈ​သေႇ​တီႈ​မႂ်း​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​ပဵၼ်​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။ ပဵၼ်​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​မႂ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ၵူၼ်း​ၵဝ်​တင်းလၢႆ​ၶဝ်႟။ ဢွၼ်ၵၼ်​ထွမ်ႇ​တႃႉ။ ၵဝ်​တၵ်း​လၢတ်ႈ​ဢေႃႈ။ မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ႟။ ၵဝ်​တၵ်း​ၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇ​ၶတ်းၵၼ်​တင်း​မႂ်း​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​ပဵၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​ပဵၼ် ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​မႂ်း​ဢေႃႈ။