Psalms 51:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယိတ်ႈဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈထုၵ်ႇၸႂ်ၵျိူၵ်ႈၸႂ်ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ႁူဝ်ၸႂ်ဢၼ်ႁၵ်းႁဵၵ်းၵႂႃႇၼၼ်ႉလႄႈ၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတီႈၶႃႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်းဢမ်ႇၸၢင်ႈပႄႇပႅတ်ႈႁူဝ်ၸႂ်ဢၼ်ႁၵ်းႁဵၵ်းတႅၵ်ႇလႅဝ်ၵႂႃႇၼၼ်ႉတီႈၶႃႈ။

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတီႈၶႃႈ။ ၶိူင်ႈတၢင်းလူႇၶႃႈၸဝ်ႈၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ႁူဝ်ၸႂ်ဢၼ်ဢူၼ်ႈဢွၼ်ႇၶျႃးတႅမ်ႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းဢမ်ႇပႄႇပႅတ်ႈႁူဝ်ၸႂ်ဢၼ် ဢူၼ်ႈဢွၼ်ႇၶျႃးတႅမ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈမႆႈၸႂ် ဢပျတ်ႈၼၼ်ႉတီႈၶႃႈ။