Psalms 51:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၸဝ်ႈႁဝ်းတၵ်းမူၼ်ႈပျေႃႇလူၺ်ႈယိတ်ႈတၢင်းဢၼ်ပုၵ်ႈၸေႃႇၸွမ်းၼင်ႇတြႃးလႂ်၊ ယိတ်ႈဢၼ်တုတ်ႇၽႆးလႂ်၊ ယိတ်ႈဢၼ်တုတ်ႇၽႆးတင်းတူဝ်လႂ်ၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်တၵ်းဢဝ်ယိတ်ႈဝူဝ်းငၢၼ်တင်းလၢႆ ပုၵ်ႈၸေႃႇၵႃႈၼိူဝ်ယိတ်ႈပလၢင်ႇၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၸဝ်ႈႁဝ်းတၵ်းမူၼ်ႈပျေႃႇလူၺ်ႈၶိူင်ႈတၢင်းလူႇ၊ဢၼ်သၢၵ်ႈလူႇၸွမ်းၼင်ႇတြႃး ဢၼ်ဝႃႈတူဝ်တၢင်းလူႇဢၼ်ၽဝ်ၽႆးလႂ်၊ ဢိၵ်ႇတင်းဝူဝ်းငၢၼ်ဢၼ်သၢၵ်ႈလူႇ ၵႃႈၼိူဝ်ၶဵင်ႇတၢင်းလူႇၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တီႈၶႃႈဢေႃႈ။