Psalms 54:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​တွပ်ႇ​တႅၼ်း​ပၼ်​ဢၵျူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​လီ​ၼၼ်ႉ တီႈ​ရၢၼ်ႇ​သူႇ​ၵဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၶႅၼ်း​တေႃႈ​ပႄႇ​ပႅတ်ႈ​ၶဝ် ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​သဵတ်ႈ​ၸႃႇ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​မီး​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ။-
Shan NCL
ႁႂ်ႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢဝ်​ဢၼ်​ႁၢႆႉ​ဢၼ်​မိူၵ်ႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ၶိုၼ်း​တွပ်ႇတႅၼ်း​ပၼ်တၢမ်ႇ၊ တီႈ​ရၢၼ်ႇသူႇ​ၵဝ်​တင်းလၢႆ​ၼၼ်ႉ​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈ​ထွၵ်ႈလူၺ်ႈ​သဵတ်ႈၸႃႇ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ​ပႄႇပႅတ်ႈ​ၶဝ်​သေၵမ်း​တီႈၶႃႈ။