Psalms 54:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သင်ၼၼ်၊ ၶႃႈၸဝ်ႈတၵ်းဢဝ်တၢင်းပုၵ်ႈၸေႃႇ ဢၼ်ယူႇဢလူဝ်ႇလူဝ်ႇလႄႈႁဵတ်းၼၼ်ႉ ပုၵ်ႈၸေႃႇတီႈၸဝ်ႈႁဝ်းလႄႈ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၵဝ်ၶႃႈတီႈၶႃႈ၊ ၶႃႈၸဝ်ႈတၵ်းယွင်ႈယေႃးၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်း ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်လွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်လီဢၼ်မျၢတ်ႈၼႃႇၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈတၵ်းပႃးၸႂ်ၸေႇတၼႃႇဢၼ်ၸူမ်းသိူဝ်းလႄႈ ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်သၢၵ်ႈလူႇတီႈၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈၶႃႈၸဝ်ႈတၵ်းယွင်ႈယေႃးၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်း၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမၼ်းပဵၼ်ဢၼ်လီဢၼ်မျၢတ်ႈၼႃႇၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။