Psalms 55:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁႂ်ႈတၢင်းတၢႆၶီႉၶႃႉႁွတ်ႈထိုင် တီႈၶဝ်ၵမ်းလဵဝ်သေၵမ်းလူၺ်ႈ။ ႁႂ်ႈၶဝ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇသေလႄႈ လူင်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်းမရၼႃႉသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ တူႉၸရိူၵ်ႈမီးယူႇၵႃႈၼႂ်းတီႈယူႇၶဝ် ၵႃႈၼႂ်းတူဝ်ၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ႁႂ်ႈတၢင်းတၢႆၶိုၵ်းၶၢၵ်းႁွတ်ႈထိုင်တီႈၶဝ်သေၵမ်းလူၺ်ႈ။ ႁႂ်ႈၶဝ်လူင်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်းမရၼႃႉတင်းလိပ်းသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊တုၸရိူၵ်ႈမီးယူႇၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းၶဝ်ၵႃႈၼႂ်းႁူဝ်ၸႂ်ၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။