Psalms 55:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ထုတ်ႇ​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​ဢသၢၵ်ႈ​ၵဝ်​သေ​လႄႈ ပၼ်​ၵတ်း​ယဵၼ်​ၶျၢမ်း​သႃႇ ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ယင်း​တိုၵ်ႉ တိုၵ်း​သိုၵ်း​ၵၼ်​တင်း​ၵဝ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယူႇ​ၽၢႆႇ​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ မီး​ၼမ်​ၼႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​တၵ်း​တေ​ထုတ်ႇၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​ၵဝ်​ႁႂ်ႈလႆႈ​ယူႇ လူင်ႉ​လီ​လွတ်ႈ​လီ​သေ​ၵႃႈတီႈ​ပၢင်သိုၵ်း၊ ဢၼ်​ၵဝ်​တိုၵ်းတေႃး​ၵၼ်​တင်း​ရၢၼ်ႇသူႇ ဢၼ်​မီး​ၼမ်ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။