Psalms 55:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႉသမ်ႉသူပ်းမၼ်းၼၼ်ႉ မိုၼ်ႈၼႃႇသေထေႃးပၢတ်ႈသေၵေႃႈ၊ ႁူဝ်ၸႂ်မၼ်းၵျၢမ်ႇပွင်တၢင်းဢၼ်တိုၵ်းသိုၵ်းယူႇဢေႃႈ။ ပိၵ်ႉသမ်ႉၵႂၢမ်းမၼ်းၼၼ်ႉ ပိူဝ်ႉၼႃႇသေၼမ်ႉမၼ်းသေၵေႃႈ၊ ပဵၼ်လၢပ်ႇပဵၼ်လႅဝ်းဢၼ်ထွတ်ႇဝႆႉဢေႃႈ။

ၵႂၢမ်းမၼ်းၼၼ်ႉၸၢင်ႈမိုၼ်ႈၼႃႇသေ ၼမ်ႉမၼ်းထေႃးပၢတ်ႈသေၵေႃႈ ၵႃႈၼႂ်းႁူဝ်ၸႂ်မၼ်းၸမ်ႉ၊မီးတၢင်းဢၼ်ၸင်းဢေႃႈ။ ၶေႃႈၵႂၢမ်းမၼ်းၸၢင်ႈမိုၼ်ႈၼႃႇသေ ၼမ်ႉမၼ်းသေၵေႃႈပဵၼ်လၢပ်ႇပဵၼ်လႅဝ်း ဢၼ်ၽၢႆဝႆႉဢေႃႈ။