Psalms 56:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၸဝ်ႈႁဝ်းၵႄႇသႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်ဢသၢၵ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းတၢင်းတၢႆတီႈၶႃႈယဝ်ႉ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းၵႄႇသႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်တိၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းတၢင်းဢၼ်တိူဝ်ႉမႅၼ်ႈလႄႈလူမ်ႉၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈလႆႈၵႂႃႇမႃးၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၵႃႈၼႂ်းဢၼ်လႅင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼၼ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈတီႈၶႃႈႁိုဝ်။

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းၵႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈသေၵႃႈတီႈတၢင်းတၢႆလႄႈ ဢမ်ႇပၼ်ဢၶႂၢင်ႉႁႂ်ႈတိၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈ လႆႈပြၢတ်ႈၵႂႃႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ၊ၶႃႈၸဝ်ႈလႆႈပႆၵႂႃႇၽၢႆႇၼႃႈ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းဢၼ်လႅင်း၊ ဢၼ်ထွင်ႇၸူးၵႃႈၼိူဝ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈ လိပ်းၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။