Psalms 56:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈႁဝ်းမၢတ်ႈတွင်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈလႆႈလႄႇၵႂႃႇၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ၼၼ်ႉလႄႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈဢဝ်ၼမ်ႉတႃၶႃႈၸဝ်ႈတင်းလၢႆ ထႅမ်သႂ်ႇၵႃႈၼႂ်းၼမ်ႉတဝ်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ မီးယူႇၵႃႈၼႂ်းလိၵ်ႈၸရၢင်းၸဝ်ႈႁဝ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈတီႈၶႃႈႁိုဝ်။-

ၸဝ်ႈႁဝ်းႁုလွင်ႈဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈလႆႈၶၢမ်ႇတုၵ်ႉၶႃႉၶၢၼ်ၸႂ်ထၼ်ႇႁိုဝ်ၼၼ်ႉယူႇလႄႈ ၶႅၼ်းတေႃႈဢဝ်ၼမ်ႉတႃၶႃႈၸဝ်ႈတင်းလၢႆ ထႅမ်သႂ်ႇၵႃႈၼႂ်းၼမ်ႉတဝ်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ တႅမ်ႈမၢႆဝႆႉၵႃႈၼႂ်းလိၵ်ႈၸရၢင်းၸဝ်ႈႁဝ်း ဢမ်ႇၸႂ်ႈတီႈၶႃႈႁိုဝ်း။