Psalms 57:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတီႈၶႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈဢဵတ်းလူၶႃႈၸဝ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ဢဵတ်းလူသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ဝီႉၺိၺ်ႇၶႃႈၸဝ်ႈ သွၼ်ႈပိုင်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းယူႇလႄႈ၊ ၶႃႈၸဝ်ႈသွၼ်ႈပိုင်ႈၵႃႈတႂ်ႈႁူမ်ႈပိၵ်ႇၸဝ်ႈႁဝ်းယူႇ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၽေးထၼ်ႈပေႃးပူၼ်ႉၵႂႃႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈဢဵတ်းလူၶႃႈၸဝ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ဢဵတ်းလူၶႃႈၸဝ်ႈၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈမႃးသွၼ်ႈႁူမ်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၵႃႈတႂ်ႈႁူမ်ႈပိၵ်ႇၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉၶႃႈၸဝ်ႈသွၼ်ႈယူႇ၊ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၽူၼ်လူင်လူမ်းလူင်ပူၼ်ႉၵႂႃႇၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။