Psalms 58:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ပိူၼ်ႈတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ မီးဢၵျူဝ်းပုၼ်ႈၵေႃႉဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၼၼ်ႉ ဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ။ မီးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇၸွမ်းၼင်ႇတြႃး ၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းၼႆႉ ဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၵူၼ်းတင်းလၢႆတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “မီးဢၵျူဝ်းၵျေးၸူးပုၼ်ႈၵေႃႉဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၼၼ်ႉတႄႉဢေႃႈ။ မီးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃးၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းၼႆႉတႄႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။