Psalms 6:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ရၢၼ်ႇ​သူႇ​ၵဝ်​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် တၵ်း​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ဢူၵ်း​ဢၼ်​ဢၢႆ​လႄႈ ၵူဝ်​ႁႄ​သၼ်ႇ​ဝႆ​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ယူႇ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​တၵ်း​ဝၢႆႇ​ၶိုၼ်း​ၵႂႃႇ​သေ​လႄႈ ၶီႉ​ၶႃႉ​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​ဢူၵ်း​ဢၼ်​ဢၢႆ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ရၢၼ်ႇသူႇ​ၵဝ်​တင်းလၢႆ​တၵ်း​တေ​လႆႈ​ဢူၵ်း​ဢၢႆ​ၵွပ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၶဝ်​လႆႈ​သုမ်း​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊ ၶဝ်​တၵ်း​ၶိုၵ်းၶၢၵ်း​ယုင်ႈၸႂ်​ၵႂင်ၸႂ်​လႄႈ​တေ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ႁေႃႈ​ဢွၵ်ႇ​ပႅတ်ႈ​ဢေႃႈ။