Psalms 6:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈဢဵတ်းလူၸွႆႈထႅမ်ၶႃႈၸဝ်ႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈႁႅင်းလဵၵ်ႉႁႅင်းၵေႇၼႃႇလူင်လၢင်ၼၼ်ႉ သေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈၸိုၼ်ႈမႃးၶႅၼ်းမႃး ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်လုပ်ႇၶႃႈၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼႆႉ ၵူဝ်ႁႄသၼ်ႇဝႆယူႇၼၼ်ႉ သေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊-

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈႁႅင်းလဵၵ်ႉႁႅင်းၵေႇၼႃႇၼၼ်ႉ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈဢဵတ်းလူၸွႆႈထႅမ်ၶႃႈၸဝ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈႁႅင်းဢူၼ်ႈႁႅင်းၸွပ်ႈၼႃႇလူင်လၢင်ယဝ်ႉလႄႈ ၶႅၼ်းတေႃႈပၼ်ဢဵၼ်ပၼ်ႁႅင်းတီႈၶႃႈၸဝ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။