Psalms 60:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​လႆႈ​ပိူင်ႇ​မိူင်း​ ၵီႉလတ်ႉ ​ဢေႃႈ။ မိူင်း​ မၼႃႇ​သေႇ ​ၵေႃႈ​ၵဝ်​လႆႈ​ပိူင်ႇ​ဢေႃႈ။ မိူင်း​ ဢေႇၽရိမ်ႇ ​ၸမ်ႉ၊ လႆႈ​ပဵၼ်​ႁႅင်း​တၼ်း​ၶူဝ်း​ႁူဝ်​ၵဝ်​ဢေႃႈ။ မိူင်း​ ယူႉတႃႉ ​ၸမ်ႉ၊ လႆႈ​ပဵၼ်​ၵၼ်း​ႁွၵ်ႇ​ရႃႇ​ၸႃႉ​ၵဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူင်း​ ၵိလိတ်ႉ၊ ပဵၼ်​မိူင်း​ၵဝ်​ဢေႃႈ။ မိူင်း​ မၼႃႇသေႇ၊ ၵေႃႈ​ၵဝ်​လႆႈ​ပိူင်ႇ​ဢေႃႈ။ မိူင်း​ ဢေႇၽရိမ်ႇ၊ ပဵၼ်​မွၵ်ႇႁူဝ်လဵၵ်း​ၵဝ်​လႄႈ​မိူင်း​ ယုတႃႉ၊ သမ်ႉ​ပဵၼ်​ၵၼ်းႁွၵ်ႇ​ရႃႇၸႃႉ​ၵဝ်​ဢေႃႈ။