Psalms 61:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁွင်ႉ​သႅၼ်ႇ​ႁွင်ႉ​ႁႃ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၸႃႉ​ၸဵမ်​တီႈ​သုတ်း​လိၼ်​မိူင်း​ပုၼ်ႉ​ၼၼ်ႉ ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁူဝ်​ၸႂ်​ႁဵဝ်ႇ​ၸွပ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တၵ်း​ဢဝ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ သူင်ႇ​ႁွတ်ႈ​ၵႃႈ​တီႈ​မၢၵ်ႇ​ႁိၼ်​ဢၼ်​သုင်​သေ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁူဝ်ၸႂ်​ႁဵဝ်ႇ​ၸွပ်ႈ​လႄႈ​ၽၢတ်ႇ​ၵႂႃႇ​ၵႆ​ၵၼ်​တင်း​ႁိူၼ်းယေး​ယူႇ​ၼၼ်ႉ၊ ၶႃႈၸဝ်ႈ​ႁွင်ႉၵၢဝ်ႇ​တီႈ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈ​ဢွၼ်​ဢဝ်​ၶႃႈၸဝ်ႈ၊သူင်ႇ​ၸူး​တီႈ​ႁိၼ်​ၽႃ​ဢၼ်​သုင်​ၼႃႇ​သေ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ သေၵမ်း​တီႈၶႃႈ။