Psalms 62:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တီႈ​ၶႃႈ၊ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ပျေႉ​ၸုမ်ႇ​တင်း​ၵရူႉၼႃႇ​ယူႇ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တွပ်ႇ​တႅၼ်း​ပၼ်​ဢၵျူဝ်း​ဢပႅတ်ႈ တီႈ​ၵူၼ်း​ႁင်း​ၽႂ်​ႁင်း​မၼ်း ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​တၢင်း​ၵမ်​တၢင်း​ၵျၢင်ႉ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မႅတ်ႈတႃႇ​မၼ်းၸဝ်ႈ​တႄႇ​မၼ်ႈ​ယူႇ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈၽြႃး​တီႈၶႃႈ။ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တွပ်ႇတႅၼ်း​ပၼ်​ဢၵျူဝ်း​ဢပျတ်ႈ​တီႈ​ၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်း၊ ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​တၢင်းၵမ်​တၢင်းၵျၢင်ႉ​ၶဝ်​ႁင်း​ၽႂ် ႁင်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။