Psalms 64:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႅၼ်း​တေႃႈ​ႁႄႉ​ၵင်ႈ​ႁႄႉ​လပ်ႉ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ဝႆႉ သေ​ၵႃႈ​တီႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၵူၼ်း​ႁၢႆႉ​ၵူၼ်း​မိူၵ်ႈ တိူင်ႇ​ပၢင်ႇ​လၢတ်ႈ​ၸႃ​ၵၼ်​ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တီႈ​ၸူႉ​တီႈ​တုမ် ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ႁဵတ်း​တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ။
Shan NCL
ၶႅၼ်းတေႃႈ​ႁႄႉၶႅၼ်​ပၼ်​ၶႃႈၸဝ်ႈ​သေ​ၵႃႈတီႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၵူၼ်းႁၢႆႉ​ၵူၼ်းမိူၵ်ႈ​ၶဝ်​ၵျၢမ်ႇပွင် ၶိုင်​ႁႃ​ၵၼ်​ၼၼ်ႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ၵႃႈၼႂ်း​တီႈ​ၸု​တီႈ​တုမ်​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇတြႃး​ၼၼ်ႉ​သေၵမ်း​တီႈၶႃႈ။