Psalms 65:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သဵင်​ၼမ်ႉ​သမ်ႇ​မုၵ်ႉ​တြႃႇ​ႁွင်ႉ၊ သဵင်​လႅင်း​ၼမ်ႉ​ပိူပ်ႈ​ၼမ်ႉ​တင်း​လၢႆ​ႁွင်ႉ၊ သဵင်​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​ဢူၼ်​ဢဵၼ်​မေႃး​မႄး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ႁႂ်ႈ​ထၢတ်ႇ​ၵႂႃႇ​ၼိမ်​ၵႂႃႇ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ႁႂ်ႈ​သဵင်​ၼမ်ႉ​သမ်ႇမုၵ်ႈတြႃႇ​ဢိၵ်ႇတင်း​သဵင်​လႅင်းၼမ်ႉ​ပိူပ်ႈၼမ်ႉ၊ ဢၼ်​ႁုၼ်ႈ​မေႃး​ဢိုင်ႈဢိုင်ႈဢၢင်ႈဢၢင်ႈ​ၼၼ်ႉ​ထၢတ်ႇယဵၼ်​ၼိမ်​မႃး​တီႈၶႃႈ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​သဵင်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ဢူၼ်​ဢဵၼ်​မေႃးမႄး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​ထၢတ်ႇယဵၼ်​ၼိမ်​မႃး​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။