Psalms 68:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁပ်ႉ​တုင်း​ဢဝ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ တၼ်း​ၶူဝ်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ မုၼ်​ၽုင်း​မၼ်း​ၸဝ်ႈ မီး​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​လႄႈ တၼ်း​ၶူဝ်း​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၵေႃႈ ထၢင်ႇ​သႃး​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၽႃႈ​ၽူၼ်​တင်း​လၢႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၽုၺ်ႇ​မွၵ်ႇလၢတ်ႈ​ၼႄ​လွင်ႈ​မုၼ်ၽုင်း​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​တႃႉ။ မုၼ်ၽုင်း​မၼ်းၸဝ်ႈ​မီး​ၵႃႈၼိူဝ်​မိူင်း ဢိသရေး၊ လႄႈ တၼ်းၶူဝ်း​မၼ်းၸဝ်ႈ​တႄႇ​ယူႇ​ၵႃႈၼိူဝ် ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်​ဢေႃႈ။