Psalms 68:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ပဵၼ်​ပေႃႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၽၢၼ်​ပေႃႈ​ၽၢၼ်​မႄႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ပဵၼ်​ဢၼ်​ယူႇ​ၽၢႆႇ​မႄႈ​မူၵ်း​မႄႈ​မၢႆႈ​တင်း​လၢႆ ၸီႇ​ယၢင်ႇ​တြႃး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ပိၵ်ႈ​မၢၼ်ႇ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ ဢၼ်​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵိင်းဝၢပ်ႈ​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ဢၼ်​မူတ်းၸၢင်ႇ​ၼၼ်ႉ၊ ပႂ်ႉ​လူ​လုမ်းလႃး​လုၵ်ႈ​ၽၢၼ်ပေႃႈၽၢၼ်မႄႈ​တင်းလၢႆ​ဢိၵ်ႇတင်း ၵႅတ်ႇၶႄ​ႁႄႉၵင်ႈ​ပၼ်​မႄႈမၢႆႈ​တင်းလၢႆ တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။