Psalms 69:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၼင်ႈ​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၽၵ်း​တူ​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ မွၵ်ႇ​လၢတ်ႈ​လွင်ႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​လႄႈ၊ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၵိၼ်​လဝ်ႈ​မဝ်း​ၵမ်​ၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈ​ဢဝ်​လွင်ႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဵတ်း​ၵႂၢမ်း​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶဝ်​လၢတ်ႈ​လွင်ႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ၼႂ်း​သဵၼ်ႈတႃသၢႆတၢင်း​လႄႈ ၵူၼ်း​မဝ်းလဝ်ႈ​တင်းလၢႆ​ၸၢပ်ႈ​လိၵ်ႈ​ႁဵတ်းၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ပျၢၵ်ႈ​ၶူဝ်​တီႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။