Psalms 69:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယႃႇပေႁႂ်ႈၼမ်ႉလုၵ်ႉလႄႈ ထူမ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈပႅတ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ယႃႇပေႁႂ်ႈတီႈဢၼ်လိုၵ်ႉဢၼ်လမ်ႇဢိုၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈပႅတ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ယႃႇပေႁႂ်ႈၶုမ်ႁူးဢိုတ်းႁပ်းပၢၵ်ႇမၼ်းၵႃႈၼိူဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈ သေၵမ်းတီႈၶႃႈ။-

ယႃႇပေႁႂ်ႈၼမ်ႉထူမ်ႈၵႃႈၼိူဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈသေၵမ်း။ ယႃႇပေႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈတူၵ်းတၢႆၵႃႈၼႂ်းၼမ်ႉဢၼ်လိုၵ်ႉၼၼ်ႉသေၵမ်း။ ယႃႇပေႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈၸူမ်ၶဝ်ႈၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းၶုမ်ပႃႇႁဵဝ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။