Psalms 69:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈဢိူဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၸေႇတၼႃႇတၢင်းဢၼ် ၸဝ်ႈႁဝ်းၶႂ်ႈႁဵတ်းၵျေးၸူးၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈဝၢႆႇၼႃႈၸူးၶႃႈၸဝ်ႈၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၵရူႉၼႃႇတၢင်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းႁၵ်ႉပႅင်းၼၼ်ႉ မီးၼမ်ၼႃႇလူင်လၢင်ၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈဢိူဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈၸွမ်းလူၺ်ႈၸႂ်ၸေႇတၼႃႇ၊တၢင်းႁၵ်ႉမႅတ်ႈတႃႇ ဢိၵ်ႇတင်းၵရုၼႃႇၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉသေလႄႈဝၢႆႇၼႃႈၸူးၶႃႈၸဝ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။