Psalms 69:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​ၶူင်ႇ​တီႈ​ၵိၼ်​ၶဝ်​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​တူင်ႇ​ႁႅဝ်ႉ​တူင်ႇ​ၶိုမ်း​လႄႈ ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ်​ၵၢင်​ဢဝ်​တီႉ​လႆႈ​ၶဝ် မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ယူႇ ၼိမ်​ၼိမ်​လီ​လီ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။-
Shan NCL
ႁႂ်ႈ​ၽိူၼ်​တီႈ​ၵိၼ်​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ဢၼ်​ယႃႉ​ဢၼ်​ယုၵ်ႉ​ၶဝ်​လႄႈ ႁႂ်ႈ​ပွႆး​ၵိၼ်​ပွႆး​ၶူပ်း​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​တူၵ်း​သုမ်း​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။