Psalms 69:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ၸမ်ႉ၊ ယၢၵ်ႈ​ၽၢၼ်​လႄႈ မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၶူပ်း​ၶိုၼ်ႈ​ယူႇ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​တီႈ​ၶႃႈ၊ ၵျေး​ၸူး​တၢင်း​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၵႄႇ​သႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ယုၵ်ႉ​ယွင်ႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶႃႈၸဝ်ႈ​ၸမ်ႉ၊မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၶူပ်း​ၶိုၼ်ႈ​လႄႈ​ၸႂ်​ယၢၵ်ႈၽၢၼ်​ယူႇ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​တီႈၶႃႈ။ ယူၵ်ႉ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ၶိုၼ်ႈ​လႄႈ​ၵႄႇသႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​သေၵမ်း​တီႈၶႃႈ။