Psalms 69:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶႃႈၸဝ်ႈႁွင်ႉသႅၼ်ႇလႄႈ ႁိူဝ်ႉၸႂ်ဢူၼ်ႈၸႂ်ၼႃႇလူင်လၢင်တီႈၶႃႈယဝ်ႉ။ ၶေႃးၶႃႈၸဝ်ႈႁႅင်ႈႁွင်ၵႂႃႇတီႈၶႃႈယဝ်ႉ။ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈမုင်ႈထႃႈမွင်းထႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈယူႇၼၼ်ႉၸိုင် မၢၵ်ႇတႃၶႃႈၸဝ်ႈလူႉၵႂႃႇတီႈၶႃႈယဝ်ႉ။-

ၶႃႈၸဝ်ႈႁိူဝ်ႉၸႂ်ဢူၼ်ႈၼႃႇၼူၼ်းၼႃႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလႆႈႁွင်ႉႁႃပုၼ်ႈတၢင်းဢၼ်ၸွႆႈဢၼ်ထႅမ်ၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၵူင်ၶေႃးၶႃႈၸဝ်ႈႁႅင်ႈၵႂႃႇတီႈၶႃႈယဝ်ႉ။ ႁူၺ်ႇတႃၶႃႈၸဝ်ႈမူဝ်းၵႂႃႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ လႆႈမုင်ႈထႃႈမွင်းထႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ႁိုင်ၼႃႇၼၼ်ႉတီႈၶႃႈယဝ်ႉ။