Psalms 7:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၸီႇယၢင်ႇတြႃးတီႈၵူၼ်းမဵဝ်းတင်းလၢႆဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈထွၵ်ႈလူၺ်ႈတၢင်းဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈသိုဝ်ႈတေႃႇ ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်ၸေးၸုမ်ႇတီႈၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉသေလႄႈ ၸီႇယၢင်ႇတႅပ်းတတ်းဢမူႉၶႃႈၸဝ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။-

ၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃးၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်းမဵဝ်းတင်းလၢႆဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ထွၵ်ႈလူၺ်ႈတၢင်းဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈသိုဝ်ႈတေႃႇၼၼ်ႉလႄႈၸီႇယၢင်ႇတႅပ်းတတ်းသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းႁုလွင်ႈဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈဢမ်ႇမီးဢပျတ်ႈၵႃႈသင်ၼၼ်ႉယူႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။