Psalms 7:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶႅၼ်းတေႃႈႁႂ်ႈဢမူႉဢႃႉထမ်ႇမႃႉၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃး ၼၼ်ႉသုမ်းလႄႈ၊ ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်တြႃးၼၼ်ႉတႄႇယူႇမၼ်ႈၶိူင်ႇသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ႁဵတ်းၸွမ်းၼင်ႇတြႃးၼၼ်ႉၸၢင်ႈၸႅတ်ႈထၢမ်ၸႅတ်ႈတူၺ်းႁူဝ်ၸႂ် ဢိၵ်ႇတင်းမၢၵ်ႇလၼ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။

ၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇတီႈၶႃႈလႄႈၸၢင်ႈၸႅတ်ႈထၢမ်တူၺ်း တၢင်းၵျၢမ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းဢလူဝ်ႇၵၢင်ၸႂ်ၶႃႈၸဝ်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းၸၢင်ႈႁႂ်ႈဢမုဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၼၼ်ႉသုမ်းလႄႈၸၢင်ႈႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၼၼ်ႉ တႄႇယူႇမၼ်ႈၶိူင်ႇၶႃႈဢေႃႈ။