Psalms 71:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ၸုၼ်ႉ​ပႅတ်ႈ​မၼ်း​ယဝ်ႉ။ လိုပ်ႈ​ၸွမ်း​လမ်း​ၸွမ်း​လႄႈ တီႉ​ဢဝ်​မၼ်း​တႃႉ။ ဢမ်ႇ​မီး​ၵေႃႉ​ဢၼ်​တၵ်း​ၵႄႇ​သႄႇ​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​မၼ်း​လႃး​လႃး၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ယူႇ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၸုၼ်ႉပႅတ်ႈ​မၼ်း​ယဝ်ႉ။ ဢွၼ်ၵၼ်​လမ်း​ၸွမ်း​လႄႈ​ၵႂႃႇ​တိဢဝ်​မၼ်း​တႃႉ​ႁဝ်း။ မၼ်း​ဢမ်ႇ​မီး​ၵေႃႉ​ဢၼ်​တၵ်း​ၵႄႇၼုၵ်ႈ ဢဝ်​မၼ်း​လႃးလႃး၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။