Psalms 71:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁဵတ်းတၢင်းၽိတ်းသႂ်ႇတီႈဢသၢၵ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်လီဢူၵ်းလီဢၢႆ ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်သုၵ်ႉၸႂ်ၵႂင်ၸႂ်ၼၼ်ႉသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁႃဢၶႂၢင်ႉတၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းဢပႅတ်ႈသႂ်ႇတီႈၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၸူမ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းတၢင်းဢၼ်သႄႉသွမ်း ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်သုၵ်ႉၸႂ်ၵႂင်ၸႂ်ၼၼ်ႉသေၵမ်းလူၺ်ႈ။

ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်တိုၵ်းတေႃးၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉလႆႈတူၵ်းသုမ်းလႄႈလုလႅဝ်ၵႂႃႇသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၵျၢမ်ႇႁႃႁႂ်ႈလႆႈႁဵတ်းဢပျတ်ႈသႂ်ႇၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉ လႆႈဢူၵ်းလႆႈဢၢႆလႄႈသရေႇလုသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။