Psalms 71:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိၼ်ႉ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ၵေႃႈ တၵ်း​ဢဝ်​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ​ၼၼ်ႉ မွၵ်ႇ​လၢတ်ႈ​ယူႇ​တင်း​ဝၼ်း​တင်း​ဝၼ်း​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁႃ​ဢၶႂၢင်ႉ​တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ဢပႅတ်ႈ​သႂ်ႇ​တီႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ ဢွၼ်​ၵၼ်​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​လီ​ဢူၵ်း​လီ​ဢၢႆ​လႄႈ ၼႃႈ​လူႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶႃႈၸဝ်ႈ​တၵ်း​လၢတ်ႈၸႃ​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈတေႃႇ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ၼၼ်ႉ​တင်းဝၼ်း​တင်းဝၼ်း၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၵျၢမ်ႇ​ႁႃ​ႁဵတ်း​ဢပျတ်ႈ​သႂ်ႇ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ လႆႈ​တူၵ်း​သုမ်း​ယဝ်ႉ​လႄႈ​သရေႇ​လႆႈ​လု​ယဝ်ႉ ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။