Psalms 72:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ႈသၢၼ်ၶဝ်ႈပိူၵ်ႇ တၵ်းမီးလိူင်ႇၼမ်ၼႃႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၸဝ်ႈ ၵႃႈၼိူဝ်ၸိၵ်းလွႆၸွမ်လွႆတင်းလၢႆလႄႈ၊ မၢၵ်ႇမၼ်းႁူင်းမၼ်း တၵ်းတူင်ႉၼိုင်ယူႇ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇထိူၼ်ႇ လေႇပၼုၼ်ႇ ၼၼ်ႉလႄႈ၊ ၵူၼ်းဝဵင်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆၵေႃႈ တၵ်းၵိုၼ်းၼႃႇ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇတူၼ်ႈယိူဝ်ႈတူၼ်ႈယႃႈ ၵႃႈတီႈလိၼ်ၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ႁႂ်ႈၶဝ်ႈပိူၵ်ႇၶဝ်ႈသၢၼ်မီးလိူင်ႇၼမ်ၼႃႇ ၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၸဝ်ႈလႄႈ ႁႂ်ႈမၢၵ်ႇၶဝ်ႈႁူင်းၶဝ်ႈတဵမ်ဝႆႉၵႃႈၼိူဝ် သၼ်လွႆတႄးလွႆတင်းလၢႆ၊ ၵွၼ်ႈလီပူင်းလီမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်း လေႇပၼုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ ႁႂ်ႈဝဵင်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆၵိုၼ်းၼႃႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇတူၼ်ႈယိူဝ်ႈတူၼ်ႈယႃႈ၊ ၵႃႈၼႂ်းတူင်ႈၼႃးၼၼ်ႉသေၵမ်းလူၺ်ႈ။