Psalms 72:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​တြႃး​တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယၢၵ်ႈ​ဢၼ်​ၽၢၼ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​လႄႈ ၵႄႇ​သႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​လုၵ်ႈ​လၢင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸုတ်ႈ​ဢၼ်​လုတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ႁၵ်း​ႁဵၵ်း​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၼိၵ်ႈ​ၸၢၵ်ႈ​ငႅၼ်း​သႄး​ၼၼ်ႉ​ပႅတ်ႈ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ႁႂ်ႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ၸီႇယၢင်ႇ​တႅပ်းတတ်း​ၵႃႈၼိူဝ်​ၵူၼ်းၽၢၼ်​တင်းလၢႆ​ၽဵင်ႇ​ၽဵင်ႇ​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။ ႁႂ်ႈ​ၶုၼ်​ၼၼ်ႉ​ၸွႆႈထႅမ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸုတ်ႈ​ဢၼ်​လုတ်ႈ​လႄႈ ပႄႇ​ၽဵဝ်ႈ​ပႅတ်ႈ​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​တဵၵ်းငႅၼ်း​ပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။