Psalms 74:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶႅၼ်းတေႃႈထွၵ်ႈလူၺ်ႈပတီႉၺိၺ်ႇၸဝ်ႈႁဝ်းသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ တီႈဢၼ်လပ်းသိင်ႇၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ မီးတဵမ်ဝႆႉတင်းတီႈယူႇတီႈသဝ်း တၢင်းဢၼ်ႁိမ်ဢဝ် ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄး တင်းလၢႆတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ၶႅၼ်းတေႃႈၶုၵ်းၸႂ်လႆႈပတိၺိၺ်ႇတြႃး ဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းႁဵတ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းၼႆႉ တၢင်းဢၼ်ႁၢဝ်ႉၵျၢမ်း မီးယူႇၵႃႈတီႈၸွၵ်ႉတီႈၸဵင်ႇဢၼ်လပ်းသိင်ႇၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။