Psalms 74:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယႃႇပေႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးၼၼ်ႉ ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ဢူၵ်းဢၼ်ဢၢႆလႄႈ ၶိုၼ်းၵႂႃႇသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယၢၵ်ႈဢၼ်ၽၢၼ် ဢိၵ်ႇတင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸုတ်ႈဢၼ်လုတ်ႈၼၼ်ႉ လႆႈယွင်ႈယေႃးၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်းသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။-

ယႃႇပေႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် တဵၵ်းငႅၼ်းယူႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႆႈဢူၵ်း လႆႈဢၢႆသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယၢၵ်ႈၽၢၼ် ၸုတ်ႈလုတ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ လႆႈယွင်ႈယေႃးၸဝ်ႈႁဝ်းသေၵမ်းလူၺ်ႈ။