Psalms 74:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ရၢၼ်ႇသူႇလႆႈႁဵတ်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင် ၵႃႈၼႂ်းထႃႇၼႃႉတီႈမူတ်းၸၢင်ႇၼၼ်ႉတီႈၶႃႈယဝ်ႉ။ ရၢၼ်ႇသူႇၸဝ်ႈႁဝ်းတင်းလၢႆ ဢွၼ်ၵၼ်ႁွင်ႉသႅၼ်ႇၵႃႈၼႂ်းၵၢင်ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢဝ်လၢၵ်ႈၶၼႃႇသၢၵ်ႈသေႇၶဝ်ဝႆႉ ၵႃႈၼႂ်းဢရႃႇလၢၵ်ႈၶၼႃႇသၢၵ်ႈသေႇၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ရၢၼ်ႇသူႇၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ႁွင်ႉသႅၼ်ႇပွႆးဢွင်ႇသိုၵ်း၊ ၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ၊ ၶဝ်ႁဵတ်းဝႆႉတီႈမၢတ်ႈတီႈတွင်း၊ပုၼ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇဢၼ်ၶဝ်ပႄႉၼႅင်ႇၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။