Psalms 75:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​တီႈ​ၶႃႈ၊ ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶဝ်​ဢွၼ်​ၵၼ်​ယွင်ႈ​ယေႃး​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶဝ်​ဢွၼ်​ၵၼ်​ယွင်ႈ​ယေႃး​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၼႃႇ​မႃႉ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​မီး​ၸမ်​ယူႇ​လႄႈ ဢွၼ်​ၵၼ်​ဢဝ်​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​လီ​ဢၢမ်း​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၶၢမ်ႇ​သၢၵ်ႈ​သေႇ​ယူႇ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​တီႈၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶဝ်​ဢွၼ်ၵၼ်​ယွင်ႈယေႃး​ၵျေးၸူး​ၸဝ်ႈႁဝ်း​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶဝ်​ယွင်ႈယေႃး​ၵျေးၸူး​ၸဝ်ႈႁဝ်း​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶဝ်​မွၵ်ႇလၢတ်ႈ​ၼႄ​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ယႂ်ႇ​မျၢတ်ႈ​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်​ၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇ​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​လီဢၢမ်း​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။