Psalms 77:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​တၵ်း​ဢဝ်​ဢမူႉ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တင်း​လၢႆ မွၵ်ႇ​လၢတ်ႈ​လႄႈ၊ ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ၶုၵ်း​ၸႂ်​လႆႈ​ၶႆႈ​ၸႂ်​ထူပ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​လီ​ဢၢမ်း ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ယၢမ်ႈ​ႁဵတ်း​မိူဝ်ႈ​ၵွၼ်ႇ​ဢွၼ်​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈ​တၵ်း​ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈ​တၢင်းႁဵတ်း​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ၊ ၶႃႈၸဝ်ႈ​တၵ်း​ၶိုၼ်း​ၶႆႈၸႂ်​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​လီဢၢမ်း ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ယၢမ်ႈ​ႁဵတ်း​မိူဝ်ႈၵွၼ်ႇ ဢွၼ်​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။