Psalms 77:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​တီႈ​ၶႃႈ၊ ၼမ်ႉ​တင်း​လၢႆ​ႁၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၼမ်ႉ​တင်း​လၢႆ​ႁၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​လႄႈ ၵူဝ်​ႁႄ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၼမ်ႉ​တီႈ​ဢၼ်​လိုၵ်ႉ​ဢၼ်​လမ်ႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ တူင်ႉ​ၼိုင်​ၶွၼ်း​ၶဝ်ႇ​ယူႇ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​တီႈၶႃႈ။ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၼမ်ႉ​တင်းလၢႆ​ႁၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၶဝ်​ၵူဝ်ႁႄ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ တီႈ​ဢၼ်​လိုၵ်ႉ​ဢၼ်​လမ်ႇ​ပၢင်ႇလၢႆႇ​တင်းလၢႆ​ၵေႃႈ​တူင်ႉၼိုင်​ၶွၼ်း​ၶဝ်း​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။