Psalms 78:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တူၺ်းလူး၊ မၼ်းၸဝ်ႈပေႃႉယႅၼ်ႉမၢၵ်ႇႁိၼ်မၢၵ်ႇၽႃထၼ်ႈပေႃး ႁႂ်ႈၼမ်ႉဢွၵ်ႇမႃးလႄႈ ပဵၼ်ႁွင်ႈပဵၼ်ၵႄးလႆယူႇဢေႃႈ။ ၶဝ်ႈမုၼ်းၵေႃႈ မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းပၼ်လႆႈႁိုဝ်။ ၼိူဝ်ႉၵေႃႈမၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းမႄးႁႅၼ်းဝႆႉ ပုၼ်ႈၵူၼ်းမၼ်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆလႆႈႁိုဝ်။ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

မၼ်းၸဝ်ႈပေႃႉယႅၼ်ႉၽႃႁိၼ်လႄႈႁႂ်ႈၼမ်ႉထၢၼ်ႈပေႃးလႆမႃးပဵၼ်ႁွင်ႈပဵၼ်ၵႄးယဝ်ႉ။ ၶဝ်ႈမုၼ်းၵေႃႈမၼ်းၸဝ်ႈတေပၼ်ႁဝ်းလႆႈႁိုဝ်း။ ၼိူဝ်ႉၵေႃႈၸွင်ႇမၼ်းၸဝ်ႈတေပၼ်ၵူၼ်း မၼ်းၸဝ်ႈလႆႈႁိုဝ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။