Psalms 78:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးငိၼ်းၵႂၢမ်းၼၼ်ႉလႄႈ ၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉဢေႃႈ။ ၽႆးမႆႈတီႈမဵဝ်း ယႃႇၵုပ်ႈ လႄႈ တေႃးသႃႉႁုပ်ႇၶိုၼ်ႈတီႈမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢေႃႈ။-

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈတၢင်းၼႆႉလႄႈ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉတေႃႇၶဝ် မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈငိၼ်းၵႂၢမ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ မၼ်းၸဝ်ႈဢဝ်တင်းၽႆးတိုၵ်းတေႃး ၵူၼ်းမၼ်းၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ တေႃးသႃႉတၢင်းၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉယဵင်ႈၶႅၼ်းတူဝ်းတွၼ်းမႃး၊