Psalms 78:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁဝ်းယင်းဢမ်ႇသိူင်ႇဢမ်ႇမႅပ်ႉ ဝႆႉသေတီႈလုၵ်ႈၶဝ်လၢၼ်ၶဝ်လႄႈ တၵ်းဢဝ်တၢင်းဢၼ်ယွင်ႈယေႃးထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢိၵ်ႇတင်းႁႅင်းတၼ်းၶူဝ်းမၼ်းၸဝ်ႈ တင်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈႁဵတ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ မွၵ်ႇလၢတ်ႈတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်တၵ်းပဵၼ်မႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ႁဝ်းယင်းဢမ်ႇသိူင်ႇဝႆႉလပ်ႉဝႆႉသေၵႃႈတီႈလုၵ်ႈလၢၼ်ႁဝ်းလႄႈ၊ သမ်ႉတၵ်းမွၵ်ႇလၢတ်ႈၶႆႈၼႄတီႈလုၵ်ႈလၢၼ်ထႅင်ႈသိုပ်ႇၼိုင်ႈၼၼ်ႉ၊ လွင်ႈမုၼ်ၽုင်းတၼ်းၶူဝ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈတၢင်းႁဵတ်းဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇမၼ်းၸဝ်ႈ တင်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီဢၢမ်းတင်းသဵင်ႈ တင်းမူတ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။