Psalms 78:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢိၵ်ႇ​တင်း​ႁႂ်ႈ​မဵဝ်း​ဢၼ်​တၵ်း​ပဵၼ်​မႃး ဢၼ်​ဝႃႈ​လုၵ်ႈ​လၢင်း​ဢၼ်​တၵ်း​ၵိူတ်ႇ​လဵင်ႉ​မႃး​ၵမ်း​လိုၼ်း၊ ဢၼ်​တၵ်း​လုၵ်ႉ​ဢွၵ်ႇ​မႃး​လႄႈ လၢတ်ႈ​ပၼ်​တီႈ​လၢၼ်​လိၼ်​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ လႆႈ​ႁူႉ​လႆႈ​ၸႅင်ႈ၊-
Shan NCL
ပုၼ်ႈ​လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​လုၵ်ႈလၢၼ်​ၶဝ်​ထႅင်ႈ​သိုပ်ႇ​ၼိုင်ႈ​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​သွၼ်​ဢဝ်​လႄႈ ၶဝ်​သမ်ႉ​တၵ်း​မွၵ်ႇလၢတ်ႈ​ၶႆႈၼႄ​လုၵ်ႈလၢၼ်​ၶဝ်​ထႅင်ႈ​သိုပ်ႇ​ၼိုင်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။