Psalms 78:69 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တႄႇ​ႁဵတ်း​ထႃႇၼႃႉ​တီႈ​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ပၢႆ​ၸိၵ်း​လွႆ​တင်း​လၢႆ ဢိၵ်ႇ​တင်း​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​လိၼ်​မိူင်း ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ႁႂ်ႈ​မၼ်ႈ​ၶိူင်ႇ​ယူႇ​သေႇ​သေႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵႃႈတီႈ​ၼၼ်ႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​တႄႇႁဵတ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ၊ဢၼ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ ႁိူၼ်း​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈ​တႄႇႁဵတ်း​မၼ်ႈၶိူင်ႇ​ၼႃႇ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​လိၼ်မိူင်း၊ ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ႁႂ်ႈ​မၼ်း​ၶိူင်ႇ​ယူႇ သေႇ​သေႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။