Psalms 78:71 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​မၼ်း​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​လဵင်ႉ​ထိင်း​သူဝ်း​မႄႈ​လုၵ်ႈ​ဢွၼ်ႇ​တင်း​လၢႆ ႁႂ်ႈ​မၼ်း​လႆႈ​လဵင်ႉ​လူ​ၵူၼ်း​မၼ်း​ၸဝ်ႈ ဢၼ်​ဝႃႈ​မဵဝ်း​ ယႃႇၵုပ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ဢမူၺ်ႇ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တီႈ​ဢၼ်​မၼ်း​လဵင်ႉ​ထိင်း​ၽုင်​သူဝ်း​ၽုင်​ဝူဝ်း မၼ်း​ၼၼ်ႉ​မႃး​သေယဝ်ႉ၊ မၼ်းၸဝ်ႈ​ယုၵ်ႉ​တၢင်ႇ​ႁႂ်ႈ​မၼ်း​ပဵၼ်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​လဵင်ႉ​ထိင်း​ၵူၼ်း ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​တင်းလၢႆ​သေ​ဢေႃႈ။