Psalms 79:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတီႈၶႃႈ၊ ၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းတင်းလၢႆ ၶဝ်ႈႁွတ်ႈၶဝ်ႈထိုင်ၵႃႈၼႂ်းဢမူၺ်ႇၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈယဝ်ႉ။ ၶဝ်လႆႈႁႂ်ႈပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈႁဝ်း ဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၼၼ်ႉၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇလႄႈ ၵိူၼ်ႇယႃႉဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ပႅတ်ႈတီႈၶႃႈယဝ်ႉ။-

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတီႈၶႃႈ။ ၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းၶဝ်ႈႁွတ်ႈၶဝ်ႈထိုင်ၼႂ်းမိူင်းၸဝ်ႈႁဝ်းမႃးယဝ်ႉ။ ၶဝ်ႁဵတ်းႁႂ်ႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈႁဝ်းဢၼ် မူတ်းၸၢင်ႇၼၼ်ႉၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇယဝ်ႉလႄႈ ၵိူၼ်ႇယႃႉဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ပႅတ်ႈတီႈၶႃႈယဝ်ႉ။