Psalms 79:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶႅၼ်းတေႃႈႁႂ်ႈသဵင်တၢင်းဢၼ် ၵေႃႉဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၶျုၵ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉ ၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်ၼၼ်ႉ ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈပၼ်ၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇ တီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်တၵ်းလႆႈတၢႆၼၼ်ႉ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မႅၼ်ႈၵၼ်တင်း တၢင်းဢၼ်ၶႅၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းတၼ်းၶူဝ်းယႂ်ႇၼႃႇၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။-

ၸဝ်ႈႁဝ်းၶႅၼ်းတေႃႈထွမ်ႇဢဝ်သဵင် ၵူၼ်းတူၵ်းထွင်ႇတင်းလၢႆၶၢင်းၶီ ၶၢင်းၽၢၼ်ယူႇၼၼ်ႉသေလႄႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈဢဝ်မုၼ်တၼ်းၶူဝ်းၸဝ်ႈႁဝ်း ပွႆႇၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢမ်ႇတၢႆၼၼ်ႉ လႆႈလွတ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။