Psalms 79:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽြႃးဢၼ်ၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်တီႈၶႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈထွၵ်ႈလူၺ်ႈ မုၼ်ၵုင်ႇၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉသေလႄႈ ၸွႆႈထႅမ်မႃႉၸႃႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈၵႄႇသႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်လႄႈ ႁူမ်ႇသုမ်ႇဢပႅတ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ဝႆႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။-

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈၸွႆႈထႅမ်လႄႈၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်၊ ၵႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်လႄႈပွႆႇလွတ်ႈဢပျတ်ႈ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ၵႃႈမီးၼၼ်ႉ ၸွမ်းလူၺ်ႈမုၼ်ၵုင်ႇသရေႇၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉ သေၵမ်းတီႈၶႃႈ။